译文
我的(de)(de)辞赋能与扬雄(xiong)匹敌,我的诗篇可跟曹植相(xiang)近。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
井畔梧桐(tong)在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间(jian)最令伤心的事莫过于离别了。
鬓发是一天比一天增加了银白,
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
⑸麻姑:神话中仙女名。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
已去:已经 离开。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。