译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不(bu)分方向。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
打开(kai)包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
写就新诗,忽闻(wen)传来吴音吟咏(yong),又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀(huai),与古人相比真是感到惭愧。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满(man)了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
注释
梦觉:梦醒。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
无以为家,没有能力养家。