译文
自古来河北山西的豪杰,
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬(shu)新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不(bu)知呢?室内,华美的帐幔轻(qing)轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息(xi),彼此之间的柔情蜜(mi)意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别(bie),女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花(hua)的枝条而凝神冥想。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点(dian)生机,因无人观赏不知为谁而开。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
唉(ai)呀呀!多么高峻伟岸!
注释
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
龙洲道人:刘过自号。