译文
此江之水若能变为一江春(chun)酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
信写好了,又担心匆匆中没有(you)把自己(ji)想要说的(de)话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百(bai)年的身体。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟(zhou)。
贾谊做了长沙王的太傅(fu),已经由于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
注释
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
4.却回:返回。
⑹穷边:绝远的边地。
26.莫:没有什么。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。