译文
我认为事情不会(hui)是这样的,成王的弟弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人(ren)吗(ma)?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
划呀,划呀,惊(jing)动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡(ji)笼。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
⑾这次第:这光景、这情形。
⑻著:亦写作“着”。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
⑿神州:中原。
77.房:堂左右侧室。