译文
乘(cheng)船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来(lai)。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息(xi)。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
呼吸之间(jian)就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青(qing)草。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
5.恐:害怕。