译文
传(chuan)说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟(yan)霭中随风(feng)摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生(sheng)长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外(wai)出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起(qi)那深重的忧虑呢?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却(que)不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
(11)物外:世外。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
惊:因面容改变而吃惊。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
[9]无论:不用说,不必说。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。