译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再(zai)和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人(ren)迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎(wei)在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
厅室内静无人声,一只雏燕(yan)儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚(gang)刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
登临岘(xian)山顶,寻找游览古(gu)迹,凌空看襄阳。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
重币,贵重的财物礼品。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
④谓何:应该怎么办呢?