译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的(de)我只有苦笑与酸辛。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我才能(neng)低下,行为卑污,外部表现和内在品(pin)质都未修养到家,幸(xing)而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情(qing)意甚为深厚。但我私下却(que)怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该(gai)死过几回。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
85有:生产出来的东西。
初:开始时,文中表示第一次
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
麦陇:麦田里。