译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的(de)侍(shi)中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良(liang)、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太(tai)常博士的官位,请求到江南做县令。后来(lai)因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
就像是传来沙沙的雨声;
生活虽困(kun)顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展(zhan)翅高翔。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
54.宎(yao4要):深密。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。