译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山(shan)(shan)前。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过(guo)京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能(neng)无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
回忆起那个晴朗的中秋(qiu),我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
忽(hu)然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。