译文
重阳节到了也(ye)不知道,放船载酒任水漂流。
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以(yi)忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
北方不可以停留。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗(chuang)的玉钩(gou)罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
注释
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。