译文
善假(jiǎ)于物
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念(nian)及“泽水扬洪波”之句。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
魂魄归来吧!
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是(shi)(shi)捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔(kuo)论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
鸟儿也飞不过吴天广又长。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
心中想要断绝(jue)这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样(yang)辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
23.益:补。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
28.俦(chóu):辈,同类。
⑵陋,认为简陋。
(13)芟(shān):割草。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。