译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
薄暮夕(xi)阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
纣(zhou)王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
江岸高馆耸云霄(xiao),更有危楼倚山隈。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
听到远远的深巷中传来一(yi)阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和(he)伸懒腰的声音,她的丈夫在说(shuo)梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模(mo)仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
驽(nú)马十驾
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
撙(zǔn):节制。
6 、瞠目:瞪眼。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。