译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几(ji)年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成(cheng)功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
华山畿啊,华山畿,
夜间(jian)在(zai)亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零(ling)零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲(bei)哀。
注释
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
会:集会。
托意:寄托全部的心意。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
30今:现在。
58.白头:指年老。望:望京华。