译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望(wang)关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我正在南海这(zhe)个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯(xun)又有谁可以传达呢?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
明月当然不会喝酒,身影也只是随(sui)着我身。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足(zu)放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况(kuang)且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世(shi)道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
(2)怡悦:取悦;喜悦。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
有顷益怠:一会儿就疲乏了