译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
可怜夜夜脉脉含离情。
“魂啊(a)回来吧!
那(na)使人困意浓浓的(de)天气呀,
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
姑娘(niang)的容光像早晨的太阳(yang),谁不爱慕她动人的容颜?
有着驯良柔顺体(ti)质,鹿身风神如何响应?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
(8)为川者:治水的人。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⑤处:地方。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。