译文
流落他乡头上已经生(sheng)出白发,战后的(de)家乡也只能见到青山。
织(zhi)妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是(shi)因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在(zai)织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
(26)已矣:表绝望之辞。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
青山:指北固山。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
35.得:心得,收获。