译文
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变(bian)用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意(yi)思变了。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
无心游玩驾舟返,小(xiao)舟徘徊人迟疑。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还(huan)是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么(me)用。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧(bi)的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
故乡家园,令人伤心断(duan)肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
注释
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
藉: 坐卧其上。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
(7)请:请求,要求。
(22)盛:装。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
被召:指被召为大理寺卿事。
107.酎(zhou4胄):醇酒。