译文
使人添愁的(de)是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽(chou)泣与哽咽交并。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭(peng)泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况(kuang)自己精力尚(shang)沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为(wei)我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个(ge)疲倦无比的游子盼望着返家。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
剑光璀灿夺目,有如后(hou)羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
水府:水神所居府邸。