译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直(zhi)把落花看尽,人生在世,青春短暂,有(you)多少欢乐,还能有几次陶醉!
汉末王朝权力失控,董卓专权乱了纲常朝政。他一心密谋杀君夺位,首先杀害了汉朝的好多贤臣。然后又焚烧洛阳宗庙宫室,逼迫朝廷西迁旧都长安,挟持幼主以扩张自己的势力。国内诸侯联盟发动正(zheng)义之师,希望共同起兵讨伐董卓。董卓部下李傕、郭汜出兵函谷关东下平原,他们来势凶猛盔甲在阳光下闪着(zhuo)金光。平原地区的人软弱不强,抵抗不了来犯的北方胡羌。胡羌乱兵践踏了野外的庄稼,围攻了城池,乱兵所到之处残害的百姓家破人亡。他们疯狂砍杀不留一人,死人的骸骨相抵交叉。马边悬挂着男人的头颅,马后捆绑着抢来的妇女。在漫长的路上不停地驱马西进直入函谷关,西进的道路险峻遥远,所以行进十分艰难。被虏掠的人回望来路两眼墨黑迷茫不清,肝脾早已伤透如同烂泥。被掳掠者数以万计,胡羌兵不允许她们集中住在一起。如有亲人们偶然相遇,想说句话却又不敢吭气。只要使他们有一点的不如意,马上就说“杀死俘虏不要客气,正当刀(dao)刃有空闲,我辈本来就不想让你们活下去。”这时候难道还会有谁把性命顾惜,最不能忍受的是他们辱骂的恶语。有时他们顺手举起棍棒毒打,连骂带打交并齐下。白天嚎哭着被迫走路,夜里无奈地悲哀坐泣。想死死不成,想活却没有一点希望。老天啊!我们有什么罪过?让我们遭此恶祸!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
一条龙背井离乡飞翔,行踪(zong)不定游遍了四面八方。
知道您经常度越祁连城,哪(na)里会害怕见到轮台月。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒(han);它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
87、贵:尊贵。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
知:了解,明白。
189、閴:寂静。
⑺乱红:凌乱的落花。