译文
为何(he)箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之(zhi)心长在汉营。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不(bu)管也值得了(liao)。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却(que)充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面(mian)上散开,河面好象撤落无数的星星。
成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
(23)浸决: 灌溉引水。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。