译文
他们口称是为皇上伐木营造的人(ren),隶属皇上的神策军。
我(wo)将远离京城在他乡久留,真怀念那些(xie)已停办的欢乐宴会。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显(xian)得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去(qu)与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳(fang)草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就(jiu)没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
远看高山色彩明(ming)亮,走近一听水却没有声音。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
(45)显庆:唐高宗的年号。
(10)义:道理,意义。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。