译文
夜晚独自在凉爽寂(ji)静的庭院中漫步。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
又听说以前(qian)的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围(wei)着薄纱。
八月十五(wu)日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔(rou)深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘(chen)梁。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
京城道路上,白雪撒如盐。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
橐(tuó):袋子。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
郭:外城。