译文
眼前东风万里,依然如故(gu),惟(wei)有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的(de)红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将(jiang)近了。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
喧阗的鼓声响遏(e)行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙(xi)。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
寂(ji)静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
14.乡关:故乡。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”