首页 古诗词 九字梅花咏

九字梅花咏

五代 / 张如兰

"一树繁英夺眼红,开时先合占东风。
苎萝山下无穷意,并在三乡惜别时。"
今来谁似韩家贵,越绝麾幢雁影连。"
平望惟松少露青。腊内不妨南地少,夜长应得小窗听。
荷叶罩芙蓉,圆青映嫩红。佳人南陌上,翠盖立春风。
休公休公始自江南来入秦,于今到蜀无交亲。
"结茅曾在碧江隈,多病贫身养拙来。雨歇汀洲垂钓去,
风鬟倚楫谁家子,愁看鸳鸯望所之。"
风摇瓶影碎,沙陷履痕端。爽极青崖树,平流绿峡滩。
"二月风光似洞天,红英翠萼簇芳筵。楚王云雨迷巫峡,
一通红锦重,三事紫罗轻。(以下《绣石书堂》)
形骸已销散,心想都凝寂。真气自清虚,非关好松石。
百骸同草木,万象入心灵。(夜坐,《吟窗杂录》)"
"三世深谋启帝基,可怜孀妇与孤儿。罪归成济皇天恨,


九字梅花咏拼音解释:

.yi shu fan ying duo yan hong .kai shi xian he zhan dong feng .
zhu luo shan xia wu qiong yi .bing zai san xiang xi bie shi ..
jin lai shui si han jia gui .yue jue hui chuang yan ying lian ..
ping wang wei song shao lu qing .la nei bu fang nan di shao .ye chang ying de xiao chuang ting .
he ye zhao fu rong .yuan qing ying nen hong .jia ren nan mo shang .cui gai li chun feng .
xiu gong xiu gong shi zi jiang nan lai ru qin .yu jin dao shu wu jiao qin .
.jie mao zeng zai bi jiang wei .duo bing pin shen yang zhuo lai .yu xie ting zhou chui diao qu .
feng huan yi ji shui jia zi .chou kan yuan yang wang suo zhi ..
feng yao ping ying sui .sha xian lv hen duan .shuang ji qing ya shu .ping liu lv xia tan .
.er yue feng guang si dong tian .hong ying cui e cu fang yan .chu wang yun yu mi wu xia .
yi tong hong jin zhong .san shi zi luo qing ..yi xia .xiu shi shu tang ..
xing hai yi xiao san .xin xiang du ning ji .zhen qi zi qing xu .fei guan hao song shi .
bai hai tong cao mu .wan xiang ru xin ling ..ye zuo ..yin chuang za lu ...
.san shi shen mou qi di ji .ke lian shuang fu yu gu er .zui gui cheng ji huang tian hen .

译文及注释

译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
  圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我(wo)和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做(zuo)!
  任何事物都有可观赏的地方。如有可观赏的地方,那么都可使人有快乐,不必一定要是怪异、新奇、雄(xiong)伟、瑰丽的景观。吃酒糟、喝薄酒,都可以使人醉,水果蔬菜草木(mu),都可以充饥。以此类推,我到哪儿会不快乐呢?  人们之所以要追求幸福,避开灾祸,因为幸福可使人欢喜,而灾祸却使人悲伤。人的欲望是无穷的,而能满足我们欲望的东西却是有限的。如果美好和丑恶的区别在胸中激荡,选取和舍弃的选择在眼前交织,那么能使人快活的东西就很少了,而令人悲哀的事就很多,这叫做求祸避福。追求灾祸,躲避幸福,难道是人们的心愿吗?这是外物蒙蔽人呀!他们这些人局限在事物之中,而不能自由驰骋在事物之外;事物本无大小之别,如果人拘于从它内部来看待它,那么没有一物不是高大的。它以高大的形象横在我们面前,那么我常常会眼花缭乱反复不定了,就象在缝隙中看人争斗,又(you)哪里能知道谁胜谁负呢?因此,心中充满美好和丑恶的区别,忧愁也就由此产生了;这不令人非常悲哀吗!  我从杭州调移到密州任知州,放弃了乘船的舒适快乐,而承受坐车骑马的劳累;放弃墙壁雕绘的华美漂亮的住宅,而蔽身在粗木造的屋舍里;远离杭州湖(hu)光山色的美景,来到桑麻丛生的荒野。刚到之时,连年收成不好,盗贼到处都有,案件也多不胜数;而厨房里空荡无物,每天都以野菜充饥,人们一定都怀疑我会不快乐。可我在这里住了一年后,面腴体丰,头发白的地方,也一天天变黑了。我既喜欢这里风俗的淳朴,这里的官吏百姓也习惯了我的愚拙无能。于是,在这里修整花园菜圃,打扫干净庭院屋宇,砍伐安丘、高密的树木,用来修补破败的房屋,以便勉强度日。 在园子的北面,靠着城墙筑起的高台已经很旧了,稍加整修,让它焕然一新。我不时和大家一起登台观览,在那儿尽情游玩。从台上向南望去,马耳、常山时隐时现,有时似乎很近,有时又似乎很远,或许有隐士住在那里吧?台的东面就是卢山,秦人卢敖就是在那里隐遁的。向西望去是穆陵关,隐隐约约象一道城墙,姜太公、齐桓公的英雄业绩,尚有留存。向北俯视潍水,不禁慨叹万分,想起了淮阴侯韩信的赫赫战功,又哀叹他不得善终。这台虽然高,但却非常安稳;这台上居室幽深,却又明亮,夏凉冬暖。雨落雪飞的早晨,风清月明的夜晚,我没有不在那里的,朋友们也没有不在这里跟随着我的。我们采摘园子里的蔬菜,钓取池塘里的游鱼,酿高粱酒,煮糙米,大家一边吃一面赞叹:“多么快活的游乐啊!”  这个时候,我的弟弟苏辙字子由恰好在济南做官,听说了这件事,写了一篇文章,并且给这个台子取名“超然”,以说明我之所以到哪儿都快乐的原因,大概就是在于我的心能超乎事物之外啊!
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
  青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱(ai)怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。

注释
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
200. 馁:饥饿。
④回廊:回旋的走廊。
供帐:举行宴请。
18、莫:没有什么
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
215、若木:日所入之处的树木。

赏析

  这篇赋体文是魏晋时期的文学家向秀为怀念故友嵇康和吕安所作。此赋分为“序言”和“正文”两部分,字里行间直陈直叙,除了对亡友的沉痛悼念之外,对当时黑暗政治难以明言的悲愤也流露其中。可谓情真语切,悲愤交加,寓情与景,寄意遥深。
  全诗分三章,变化不大,意思连贯。无论这位隐士生活在水湄山间,无论他的言辞行动,都显示畅快自由的样子。诗反复吟咏这些言行形象,用复沓的方式,增强诗歌的艺术表现力。
  这是一首寓情于景,状物抒怀的托物言志诗.起笔点明节令:初夏的一场细雨,驱散了春天的寒意,洗净了空气的尘埃,使得万里江山在经历了夏雨的洗礼后添得一份明朗,显得更加妩媚.紧接着转笔入近景:春去夏来,眼前已没有了那随风飞舞的柳絮,只有自始至终向着明媚阳光的葵花.诗人有意选择"柳絮","葵花"作比,言此意彼,恰恰要表明内心的情志:风雨之中我不会像称为"水性杨花"的败絮,我要做"永远向日"的葵花!
  “乱叶翻鸦,惊风破雁,天角孤云缥缈”——写仰望所见之景。秋风扫落叶,惊动树上栖鸦满天乱飞,天空雁阵也被逆风吹散乱成一片。“翻”、“破”炼字,由“乱叶”、“惊风”引出,生动准确。“破”字写雁阵逆风而飞,惊风吹来,吹散了行列。“乱叶”二句,仰观所得,作对句状难写之景。“乱叶”写地上,“惊风”写天空。
  望月怀人的迷离意境和伤感情调一经《《月出(yue chu)》佚名 古诗》开端,后世的同类之作便源源不断,李白《送祝八》“若见天涯思故人,浣溪石上窥明月”,杜甫《梦太白》“落月满屋梁,犹疑见颜色”,常建《宿王昌龄隐处》“松际露微月,清光犹为君”,王昌龄《送冯六元二》“山《月出》佚名 古诗华阴,开此河渚雾,清光比故人,豁然展心悟”,此类甚多,大抵出自《陈风》。不管它们如何变换着视角,变换着形式,变换着语言,但似乎都只是一种意境,一种情调,即迷离的意境,怅惘的情调。这种意境与情调,最早也可以追溯到《《月出》佚名 古诗》。这些滥觞于《《月出》佚名 古诗》的望月怀人诗赋作品,总能使人受到感动与共鸣,这也正如月亮本身,终古常见,而光景常新。
  诗的核心是一个“归”字。诗人一开头,首先描写夕阳斜照村落的景象,渲染暮色苍茫的浓烈气氛,作为总背景,统摄全篇。接着,诗人一笔就落到“归”字上,描绘了牛羊徐徐归村的情景,使人很自然地联想起《诗经》里的几句诗:“鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思?”诗人痴情地目送牛羊归村,直至没入深巷。就在这时,诗人看到了更为动人的情景:柴门外,一位慈祥的老人拄着拐杖,正迎候着放牧归来的小孩。这种朴素的散发着泥土芬芳的深情,感染了诗人,似乎也分享到了牧童归家的乐趣。顿时间,他感到这田野上的一切生命,在这黄昏时节,似乎都在思归。麦地里的野鸡叫得多动情啊,那是在呼唤自己的配偶呢;桑林里的桑叶已所剩无几,蚕儿开始吐丝作茧,营就自己的安乐窝,找到自己的归宿了。田野上,农夫们三三两两,扛着锄头下地归来,在田间小道上偶然相遇,亲切絮语,简直有点乐而忘归呢。诗人目睹这一切,联想到自己的处境和身世,十分感慨。自公元737年(开元二十五年)宰相张九龄被排挤出朝廷之后,王维深感政治上失去依傍,进退两难。在这种心绪下他来到原野,看到人皆有所归,唯独自己尚旁徨中路,不能不既羡慕又惆怅。所以诗人感慨系之地说:“即此羡闲逸,怅然吟式微。”其实,农夫们并不闲逸。但诗人觉得和自己担惊受怕的官场生(chang sheng)活相比,农夫们安然得多,自在得多,故有闲逸之感。《式微》是《诗经·邶风》中的一篇,诗中反复咏叹:“式微,式微,胡不归?”诗人借以抒发自己急欲归隐田园的心情,不仅在意境上与首句“斜阳照墟落”相照映,而且在内容上也落在“归”字上,使写景与抒情契合无间,浑然一体,画龙点睛式地揭示了主题。读完这最后一句,才恍然大悟:前面写了那么多的“归”,实际上都是反衬,以人皆有所归,反衬自己独无所归;以人皆归得及时、亲切、惬意,反衬自己归隐太迟以及自己混迹官场的孤单、苦闷。这最后一句是全诗的重心和灵魂。如果以为诗人的本意就在于完成那幅田家晚归图,这就失之(shi zhi)于肤浅了。全诗不事雕绘,纯用白描,自然清新,诗意盎然。
  中唐以来,以爱情、艳情为题材的诗歌逐渐增多。这类作品在共同特点是叙事的成份比较多,情节性比较强,人物、场景的描绘相当细致。李商隐的爱情诗却以抒情为主体,着力抒写主人公的主观感觉、心理活动,表现她(他)们丰富复杂的内心世界。而为了加强抒情的形象性、生动性,又往往要在诗中织入某些情节的片断,在抒情中融入一定的叙事成分。这就使诗的内容密度大大增加,形成短小的体制与丰富的内容之间的矛盾。为了克服这一矛盾,他不得不大大加强诗句之间的跳跃性,并且借助比喻、象征、联想等多种手法来加强诗的暗示性。这是他的爱情诗意脉不很明显、比较难读的一个重要原因。但也正因为这样,他的爱情诗往往具有蕴藉含蓄、意境深远、写情细腻的特点和优点,经得起反复咀嚼与玩索。
  “伤彼蕙兰花,含英扬光辉。过时而不采,将随秋草萎。”这四句又用比。蕙和兰是两种香草,用以自比。“含英”是说花朵初开而未尽发。“扬光辉”形容其容光焕发。如要采花当趁此时,过时不采,蕙兰亦将随秋草而凋萎了。这是希望男方趁早来迎娶,不要错过了时光。唐杜秋娘《金缕衣》:“花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”与此两句意思相近。
  这首诗写的是自己所爱者被劫夺的悲哀,但由于诗人的高度概括,便使它突破了个人悲欢离合的局限,反映了封建社会里由于门第悬殊所造成的爱情悲剧。诗的寓意颇深,表现手法含而不露,怨而不怒,委婉曲折。
  首句破题,兼点时、地。为排解乡思而怀古,但往事如烟,相隔久远,难以追寻。独自踟蹰江边古城,扑入眼帘的只有萧索的秋景。“悠悠”、“独上”、“满目秋”,开篇即为全诗笼罩了一层孤寂、萧索的气氛,并与尾联的“故国凄凉’‘谁与问”形成呼应。
  第二部分前七句写制酒祭祀,是全诗的思想中心,表明发展生产是为烝祖妣、洽百礼、光邦国、养耆老。用现在的话说,就是报答祖先,光大家国,保障和提高人民生活。这也是周代发展生产的根本政策。周代制酒主要用于祭祀和百礼,不提倡平时饮酒。末尾三句是祈祷之辞,向神祈祷年年丰收。《毛诗序》云:“《载芟》,春藉田而祈社稷也。”后人多以此篇为不限于籍田祀神之用,与《周颂·丰年》诗大致相同,亦可为秋冬祀神之诗。
  首联“百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家”,概括点出老将心境的寂寞及其门第的冷落。一个“翻”字,甚妙。老将有别于隐士,不应“爱静”,却“翻爱静”;“侯门”与仙人的洞府有异,不应相似,偏“渐欲似”,这就把这位老将不同于一般的性格揭示出来。
  《梁书·文学传》有这么一段记载:“籍除轻车湘东王谘议参军,随府会稽。郡境有云门天柱山,籍尝游之,或累月不反。至若耶溪,赋诗云:‘蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。’当时以为文外独绝。”
  第四句以“桐枯凤死”暗喻李商隐的去世。《庄子·秋水》:“夫鹓雏发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实(竹实)不食,非醴泉不饮”,足见其高贵。这鹓雏即是凤一类的鸟。李商隐在科第失意时,曾把排抑他的人比作嗜食腐鼠的鸱鸟,而自喻为鹓雏(《安定城楼》:“不知腐鼠成滋味,猜意鹓雏竟未休”)。当时凤在,就无桐可栖,无竹(wu zhu)可食。此时竹死,桐枯,凤亡,就更令人悲怆了。此句用字平易、精审,可谓一哭三叹也。

创作背景

  此诗当作于卫文公元年(公元前659年)。据《左传·闵公二年(前660)》记载:“冬十二月,狄人伐卫,卫懿公好鹤,鹤有乘轩者,将战,国人受甲者,皆曰‘使鹤’。……及狄人战于荥泽,卫师败绩。”当卫国被狄人占领以后,许穆夫人心急如焚,星夜兼程赶到曹邑,吊唁祖国的危亡,写下了这首诗。

  

张如兰( 五代 )

收录诗词 (5836)
简 介

张如兰 南京羽林卫人,字德馨。世袭指挥使。中武举第一人,官淮徐漕运参将。督漕治河,所至有声绩。凡南京大利弊兴革,无不条议。博极群书,谈古今事如指掌。有《文章兵法谱》及诗文集。

湘月·天风吹我 / 羊舌建行

兵聚边风急,城宽夜月澄。连营烟火岭,望诏几回登。"
张生得渊源,寒色拔山冢。坚如撞群金,眇若抽独蛹。 ——韩愈
欲教官马冲关过,咒愿纤纤早掷卢。
瘴中无子奠,岭外一妻孀。定是浮香骨,东归就故乡。"
愁鸿连翾蚕曳丝,飒沓明珠掌中移。仙人龙凤云雨吹,
织女三分镜未光。珠箔寄钩悬杳霭,白龙遗爪印穹苍。
莫听东邻捣霜练, ——皎然
日和风暖御楼时,万姓齐瞻八彩眉。


菩萨蛮·春风试手先梅蕊 / 百里馨予

作赋前儒阙,冲虚南国先。省郎求牧看,野老葺斋眠。
年来泣泪知多少,重叠成痕在绣衣。"
直是画工须阁笔,况无名画可流传。"
风伯如何解回怒,数宵樯倚碧芦烟。
"沙塞秋应晚,金闺恨已空。那堪裂纨素,时许出房栊。
五王更入帐,七贵迭封侯。夕雨鸣鸳瓦,朝阳晔柘裘。
活禽生卉推边鸾, ——段成式
须信隔帘看刺史,锦章朱绂已葳蕤。"


采桑子·清明上巳西湖好 / 霸刀神魔

"休说人间有陆沈,一樽闲待月明斟。时来不怕沧溟阔,
别殿春心断,长门夜树高。虽能不自悔,谁见旧衣褒。"
瓮间篱下卧不移。 ——吕渭
观怪忽荡漾,叩奇独冥搜。海鲸吞明月,浪岛没大沤。 ——孟郊
邙岭林泉似北山。光阴暗度杯盂里,职业未妨谈笑间。
"又听黄鸟绵蛮,目断家乡未还。
石沈辽海阔,剑别楚山长。会合知无日,离心满夕阳。
坐中若打占相令,除却尚书莫点头。"


破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 / 子车振营

岩高泉乱滴,林动鸟时惊。倏忽山钟曙,喧喧仆马声。"
"坏墙风雨几经春,草色盈庭一座尘。
行客谩陈三酎酒,大夫元是独醒人。"
驾头直指西郊去,晓日寒生讲武天。
卤簿辞丹阙,威仪列太常。圣心何所寄,惟德在无忘。"
"边头能走马,猿臂李将军。射虎群胡伏,开弓绝塞闻。
"灵山一峰秀,岌然殊众山。盘根大江底,插影浮云间。
高情未以干时废,属和因知兴不穷。"


柳枝词 / 郦雪羽

"记得当年草上飞,铁衣着尽着僧衣。
微臣傲爵能轻主,霸主如何敢傲人。"
单席寒厅惭使者,葛衣何以至三公。"
甘辛各有荣,好丑不相防。常忧刀斧劫,窃慕仁寿乡。
魍魅暂出没,蛟螭互蟠蟉.昌言拜舜禹,举eM凌斗牛。 ——韩愈
他日凤书何处觅,武陵烟树半桃花。"
"每恨多流落,吾徒不易亲。相逢千里客,共醉百花春。
海气蒸鼙软,江风激箭偏。罢郎吟乱里,帝远岂知贤。"


浣溪沙·往年宏辞御题有西山晴雪诗 / 尔黛梦

含微卜筮远,抱数阴阳密。中得天地心,傍探鬼神吉。
鸠鸣高崖裂,熊斗深树倒。绝壑无坤维,重林失苍昊。
重睹日月光,何报父母慈。黄河浊衮衮,别泪流澌澌。
离怀与企羡,南望长咨嗟。"
水怒已倒流,阴繁恐凝害。 ——孟郊
清琴试一挥,白鹤叫相喑。欲知心同乐,双茧抽作纴。 ——孟郊"
志难酬国泽,术欠致民康。吾子应相笑,区区道未光。"
"虞虢相依自保安,谋臣吞度不为难。


乡村四月 / 奇凌云

堪怜彩笔似东风,一朵一枝随手发。燕支乍湿如含露,
儒德尼丘降,兵钤太白传。援毫飞凤藻,发匣吼龙泉。
怜伊不算多时立,赢得馨香暗上身。"
"滋赋諴文侯李盛,终求一袭锦衣难。
"隐几经旬疾未痊,孤灯孤驿若为眠。
呀灵滀渟澄。益大联汉魏, ——韩愈
苦开腹彭亨。机舂潺湲力, ——孟郊
"人指南台山与川,大惊喜气异当年。花迎金册非时拆,


蝶恋花·戊申元日立春席间作 / 巫马志鸣

久辞山径业应空。渡头潮落将行客,天际风高未宿鸿。
"寝室悲长簟,妆楼泣镜台。独悲桃李节,不共一时开。
君王幸是中山后,建国如何号蜀都。"
"齐朝庆裔祖敖曹,麟角无双凤九毛。声价五侯争辟命,
他时书剑酬恩了,愿逐鸾车看十洲。"
行行独止干戈域,毳帐望谁为主人。"
"井辖投多思不禁,密垂珠箔昼沈沈。睡惊燕语频移枕,
越女沙头争拾翠,相唿归去背斜阳。"


虞美人·东风荡飏轻云缕 / 嫖立夏

风月资吟笔,杉篁笼静居。满城谁不重,见着紫衣初。"
有心为报怀权略,可在于期与地图。"
雪彩从沾鬓,年光不计心。自言人少到,犹喜我来寻。"
"祷祈勿告天,酒浆勿浇地。阴阳和也无妖气,
道契时来忽自扬。曾伴一樽临小槛,几遮残日过回廊。
素律铄欲脆,青女妒复稀。月冷天风吹,叶叶干红飞。
可惜锦江无锦濯,海棠花下杜鹃啼。"
年年谁不登高第,未胜骑驴入画屏。"


后出师表 / 微生娟

越鸟惊乡梦,蛮风解宿酲。早思归故里,华发等闲生。"
啸入新篁一里行,万竿如瓮锁龙泓。
"霞帔星冠复杖藜,积年修炼住灵溪。松轩睡觉冷云起,
元亮门前日暖时。花密宛如飘六出,叶繁何惜借双眉。
仙蛾泣月清露垂,六宫烧烛愁风欷。"
梦去沃洲风雨寒。新试茶经煎有兴,旧婴诗病舍终难。
此花烂熳火烧秋。谢莲色淡争堪种,陶菊香秾亦合羞。
晓光满院金鱼冷,红药花擎宿露飞。