译文
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了(liao)。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时(shi)的歌声。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰(huang)。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我(在楼上)悠闲地翻看道教(jiao)书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布(bu)工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
秋天的风雨来的何其迅速,惊(jing)破了梦中的绿色。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦(jin)缎。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱(chang)之离骚在人世间了!
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇(jiao)艳可比明月。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
臧获:奴曰臧,婢曰获。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
但:只不过
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
[3]无推故:不要借故推辞。