译文
如(ru)今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信(xin)任他们,那么汉朝的兴隆就指日可(ke)待了。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说(shuo):“我梦到道士拿着(zhuo)委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
天赋给我很多良好素质,我不断加(jia)强自己的修养。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
6.侠:侠义之士。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
冷光:清冷的光。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。