译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山(shan)林长吟,
剑工自己也得意(yi)非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
这里曾是历代帝王建都之所,周(zhou)围树木葱茏繁茂,山环(huan)水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史(shi)遗弃。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
相思的幽怨会转移遗忘(wang)。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
但愿和风(feng)惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
没有人了解我也就(jiu)罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
鬼蜮含沙(sha)射影把人伤。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。