译文
我性坚贞且刚直(zhi),玉石虽坚逊色远。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来(lai)。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
而今新画之中就有这两匹马,使得识(shi)马的人久久感慨赞夸。
随侯(hou)感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
木屐(ji)上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做(zuo)荡田的游戏。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
12.斗:古代盛酒的器具。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
309、用:重用。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
汝:你。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
萧萧:风声