译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮(zhuang)观。便想到那儿去游玩(wan)。这就足以了(liao)解他人虽老(lao)了可是志气尚在。在他临行之时,我为(wei)他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁(chou)苦忧伤以至终老异乡。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
当初租赁房舍(she),哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
注释
135、遂志:实现抱负、志向。
⑺醪(láo):酒。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。