译文
(二)
登车而去何曾(zeng)有所眷顾,飞车直驰那秦国的(de)官廷。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥(ni)融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖(qi)息,却忘了稍回天涯游子的书信。这(zhe)可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
四方中外,都来接受教化,
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
莫(mo)要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换(huan)盏。人生万事,何似对酒当歌?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
剑客:行侠仗义的人。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
87.曼泽:细腻润泽。
6.洽:
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
奇气:奇特的气概。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。