译文
不是现在才这样,
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸(zhu)侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
江流波涛九道如雪山奔淌。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思(si)念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作(zuo)首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽(jin)情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力(li)。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
献祭椒酒香喷喷,
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
莫之违——没有人敢违背他
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。