译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好(hao)多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内(nei)各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上(shang)筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前(qian)人的规矩改变步调。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙(zhou)之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
④朱栏,红色栏杆。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
①袅风:微风,轻风。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
泾县:在今安徽省泾县。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。