译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇(yu)。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如(ru)今都成了异乡人(ren),想见面恐怕更没有机会了。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到(dao)京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶(tao)然。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争(zheng)斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香(xiang)烟闲绕着绘饰凤凰的衾(qin)枕。但见她愁容满面空(kong)持罗带,怎能不令人回首恨依依。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
12.际:天际。
红萼:红花,女子自指。
⑧接天:像与天空相接。
3.七度:七次。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。