译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
蝉声高唱,树林却显得(de)格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回(hui)。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这(zhe)样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池(chi)变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝(jue)你这位逃客的再次到来。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
注释
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
每于:常常在。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。