译文
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头(tou),不需要问我归向何处。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工(gong)夫发愁呢。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
我国西南一带的山水,只四(si)川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路(lu)上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高(gao)山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得(de)粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游(you)历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。