译文
幼雉的(de)毛羽色彩斑斓，它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了，不要不懂得知足(zu)，因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了，但它们没有黄鹄那样强壮有力，它们真羡慕黄鹄能够高飞，如果在这个时候能有力高飞，那就可以救救幼雉了啊！可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉，母雉和公雉都赶来救自己的孩子，但猎人已经将幼雉捉住，驾上车，猎人的马已经迅速跑起来了，幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行，久久不愿离去。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨，谁真正为国家的命运着想。
只有寒山映照着明月的冷光，千年古松也枝叶枯干，失去了往日的氛氲。
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。
从那时到现在，弄虚作假的现象表现在各个方面，虚伪奉承的歪风日甚一日，刚强正直的品德逐渐消亡，舔痔疮的人可以乘(cheng)四匹马拉的车，正派的人只能徒步而行，对豪强之家溜须拍马，稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的，立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛，好坏不分，冷热难辨，奸邪之人飞黄腾达，正直的人只能隐居潜藏。
向你打探问去剡中的道路，你举手示意遥指东南方的越地。
天地尚未成形前，又从哪里得以产生？
山路很陡，一路敞着衣襟登山，终于抵达山顶；席地而坐，俯瞰淙淙流过的圣泉。
春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
乘上千里马纵横驰骋吧，来呀，我在前引导开路！
鸾乌(wu)凤凰为我在前戒备，雷师却说还没安排停当。
春潮不断上涨，还夹带着密密细雨。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
多希望能追随那无处不在的月影，将光辉照射到你的军营。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
与伊人道别的场景历历在目，内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜，去数尽那绵长的相思雨。
茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。
高大的房屋梳齿般排列，高高的围墙在外面曲折回环。
晏子做齐国宰相时，一次坐车外出，车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车，头上遮着大伞，挥动着鞭子赶着四匹马，神气十足，洋洋得意。不久回到家里，妻子就要求(qiu)离婚，车夫问她离婚的原因，妻子说：“晏子身高不过六尺，却做了齐的宰相，名声在各国显扬，我看他外出，志向思想都非常深沉，常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺，才不过做人家的车夫，看你的神态，却自以为挺满足，因此我要求和你离婚。”从此以后，车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化，感到很奇怪，就问他，车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。
注释
28. 鳖：biē，甲鱼或团鱼。
10.宛：宛然，好像。
⑵“越鸟”四句：陈沆《诗比兴笺》云：“越鸟四句言（李）希言等处在南来，而璐兵亦欲北度。中道相逢，本非仇敌，纵弯弓射杀之，亦止自伤其类，无济于我。”
①在陈：语出《论语》“在陈绝粮”，后人以“在陈”作为绝粮的代称。
⑿庄、共：楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父，共王是他的父亲。
（4）甫：国名，此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申：国名，此指申伯。其封地在今河南南阳北。