译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
华丽的灯柱上转(zhuan)动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑(he)。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空(kong)对冷寂的窗牖。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远(yuan)的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响(xiang)。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕(yan)子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
熊(xiong)罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
多年的尘土布(bu)满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
⑿姝:美丽的女子。
顾:拜访,探望。
⑶逐:随,跟随。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
20.狱:(诉讼)案件。