译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向(xiang)很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能(neng)得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万(wan)里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水(shui)村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台(tai)殿堂也已经变得十分荒凉。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
挖开畦(qi)(qi)埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
这里悠闲自在清静安康。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
注释
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
41.兕:雌性的犀牛。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。