译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千(qian)山,却无法断绝。
且停杯,侧耳听——琵(pi)琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
鞍马生涯(ya)如浮云,送我送在骠骑亭。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来(lai)回穿梭其中。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
遇到涧流(liu)当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
头上的犄角高高耸立,满(man)身的丰毛光泽如洗。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
9。侨居:寄居,寄住。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
①东君:司春之神。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
17、称:称赞。