译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安(an)史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
若不是(shi)由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非(fei)常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生(sheng)非,谁又能说得清楚。问问篱边(bian)的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住(zhu)愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月(yue)亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
江上渡口,江边小(xiao)路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
⑵待:一作“得”。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。