译文
村庄处处披满夕(xi)阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有(you)谁知情?
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送(song)客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷(jie),为求补心把人类吞食。
注释
终亡其酒:那,指示代词
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
③九江:今江西九江市。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。