译文
古时有一个狂夫,他(ta)披头散发大清早便冲出门去,要徒步(bu)渡河。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到(dao)(dao)(dao)醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
小院(yuan)幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘(lian),映红了虚堂。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
这一生就喜欢踏上名山游。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙(miao),功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
(2)浑不似:全不像。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。