译文
我佩戴了红色的(de)茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起(qi)故(gu)乡的风物。莼菜和鲈(lu)鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转(zhuan)歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
羡慕隐士已有所托,
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不(bu)过是儿童闹剧。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
好朋友呵请问你西游何时回还?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
(1)子卿:苏武字。
60、树:种植。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
濯(zhuó):洗涤。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
犹(yóu):仍旧,还。