译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而(er)国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人(ren)所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅(xun)疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把(ba)它画足。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
城上春光明媚莺啼燕(yan)啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
夕阳看似无情,其实最有情,
跂乌落魄,是为那般?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
世路艰难,我只得归去啦!
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
【适】往,去。
①纵有:纵使有。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”