译文
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不(bu)免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我(wo)对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪(zui)了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀(huai)德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登(deng)位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
那时,天气也刚好是这时。却醉倒(dao)了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香(xiang)仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐(tong)叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
(32)濡染:浸沾。