译文
多年的(de)尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼(hu)唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
闲时观看石镜使心神清净,
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝(jue)伤神,一觉醒来满面都(du)是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿(hong)鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
49涕:眼泪。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑤金:银子。