译文
遥羡你在(zai)重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与(yu)我共酌?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会(hui)饿肚皮。
追逐园林里,乱摘未熟果。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔(kong)子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之(zhi)苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来(lai)。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。