译文
东船(chuan)西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
郁孤(gu)台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺(wang)盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑(qi)(qi)士纷纷提着带金勒向云端看去。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
年事:指岁月。
牧:古代称州的长管;伯:长
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑹凭:徒步渡过河流。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。